Kasutustingimused

1.1. Platvormi roll. Platvorm on digitaalse turu operaator, mis tagab tehnilise taristu Oksjonieseme (vt 2.2.) – sealhulgas põllumajandusloomade, põllumajandustehnika, talu inventari ja varustuse ning loomasööda – ostmiseks ja müümiseks oksjoni teel. Platvorm on mõeldud kutselistele põllumajandusturu osalistele – ettevõtetele ja taludele –, samuti füüsilistele isikutele, kes müüvad Oksjoniesemeid Platvormi hallatava (komisjoni) müügikanali kaudu vastavalt 4. jaotisele.

1.2. Omandiõiguse reservatsioon. Platvorm ei võta omandiõigust oksjonile pandud Oksjoniesemete üle, ei teosta nende füüsilist ülevaatust ega tegutse ostja või müüja volitatud agendina otsetehingute (vt 4.2.) puhul. FARMSTOCK ei muutu Oksjonieseme omanikuks, kuid konkreetsetel juhtudel – kui oksjoni on loonud või haldab Platvorm ise (LOTID ja muud Platvormi hallatavad müügid) – tegutseb turvalise tehingu tagajana, kasutades tagatisdeposiidi (Escrow) mehhanismi vastavalt 6. jaotisele.

1.3. Kasutajate vastutus. Otsetehingute (4.2.) puhul sõlmitakse tehing otse Registreeritud Ostja ja Registreeritud Müüja vahel ning Platvorm ei võta solidaarset vastutust poolte kohustuste täitmise eest. Platvormi hallatavate tehingute (4.3.) puhul tegutseb Platvorm tehingu vahendaja ja arvelduse tagajana Tingimustes ettenähtud ulatuses.

1.4. Seaduste järgimine. Kasutaja kohustub kasutama Platvormi üksnes seaduslikel eesmärkidel ja kooskõlas kõigi kohalduvate õigusaktidega. Sõltuvalt Oksjonieseme liigist hõlmab see – asjakohasel juhul – loomade heaolu, veterinaaria, toidu ja loomasööda käitlemise, tehnika ja seadmete ohutuse ja vastavuse ning maksustamise valdkonna nõudeid.

2.1. Kasutaja – iga registreeritud füüsiline või juriidiline isik, kes kasutab Platvormi.

2.2. Oksjoniese – iga objekt, mida pakutakse Platvormil müügiks oksjoni teel, sealhulgas, kuid mitte ainult:

• (a) elus põllumajandusloomad;
• (b) põllumajandustehnika (masinad, traktorid, agregaadid jms);
• (c) talu inventar, varustus ja varuosad;
• (d) põllumajandusloomade sööt ja loomasööt;
• (e) muud põllumajandusega seotud esemed, mille Platvorm müügiks lubab.

Tingimused kohalduvad ühtviisi kõigile Oksjonieseme liikidele, välja arvatud need punktid, mis sisu poolest puudutavad üksnes konkreetset kategooriat (näiteks loomade heaolu või veterinaarnormid kohalduvad ainult elusloomadele).

2.3. Müüja – Kasutaja, kes pakub Oksjoniesemeid müügiks.

2.4. Ostja – Kasutaja, kes teeb pakkumisi ja/või omandab Oksjoniesemeid.

2.5. Oksjon – Oksjonieseme või esemete rühma müügiprotsess Platvormil.

2.6. Standardoksjon – oksjon, mille loob Müüja ja milles arveldus Oksjonieseme eest toimub otse poolte vahel (otsetehing).

2.7. LOTT – Platvormi hallatav koondsaadetis, milles on ühendatud mitme Müüja või mitme Oksjonieseme pakkumised ja mida müüakse ühtse oksjonina Escrow-arveldusega.

2.8. Komisjonitasu – Platvormi vahendustasu vastavalt Hinnakirjale.

2.9. Escrow (tagatisdeposiit) – Platvormi hallatav tehingu tagatiskonto, millel Ostja makstud vahendeid hoitakse kuni tehingu täitmiseni.

2.10. Hinnakiri – Platvormi kehtiv tasude loend, mis on avaldatud jaotises Hinnakiri. Hinnakiri on Tingimuste lahutamatu osa.

2.11. KYC – Kasutaja identiteedi kontrollimise protsess (vt 3. jaotis).

3.1. Kohustuslik verifitseerimine. Pakkumise tegemise õiguse või müügiõiguse saamiseks peab Kasutaja läbima identiteedi verifitseerimise (KYC), kasutades kvalifitseeritud elektroonilise identifitseerimise vahendit (Smart‑ID, eParaksts vms) või muud Platvormi heakskiidetud meetodit. Üksikasjalik teave verifitseerimisprotsessi kohta on kättesaadav jaotises Autoriseerimine ja turvalisus.

3.2. Juriidiline esindus. Kui Kasutaja registreerub juriidilise isiku või talu nimel, kinnitab ta verifitseerudes, et on õigustatud seda esindama ja võtma selle nimel finantskohustusi.

3.3. Eraisikud. Füüsiline isik, kes registreerub oma nimel, kinnitab, et on teovõimeline ja õigustatud pakutavaid Oksjoniesemeid võõrandama. Eraisikute müügitingimused on sätestatud 4. jaotises.

3.4. Andmete õigsus. Kasutaja tagab, et registreerimisel ja profiilis esitatud teave on õige, täielik ja ajakohane, ning kohustub seda muudatuste korral viivitamatult ajakohastama.

3.5. Konto turvalisus. Kasutaja vastutab täielikult oma konto juurdepääsuandmete konfidentsiaalsuse eest. Iga toiming, mis on sooritatud verifitseeritud Kasutaja kontolt, loetakse elektrooniliselt allkirjastatuks ja asjaomasele Kasutajale (või tema esindatavale ettevõttele) juriidiliselt siduvaks. Loata juurdepääsu kahtluse korral peab Kasutaja viivitamatult teavitama Operaatorit.

3.6. Rahapesu tõkestamine. Operaatoril on õigus teostada täiendavaid kontrolle ja nõuda täiendavat teavet, et täita rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise (AML/CTF) nõudeid, ning peatada või keelduda tehingust, kui selliseid nõudeid ei ole võimalik täita.

4.1. Müüja staatus. Registreerudes märgib Müüja, kas ta tegutseb ettevõtte/taluna (juriidiline isik registrikoodiga) või eraisikuna (füüsiline isik).

4.2. Otsetehing (Standardoksjon). Ettevõtted ja talud võivad luua Standardoksjoneid, milles arveldus Oksjonieseme eest toimub otse Ostja ja Müüja vahel väljaspool Platvormi. Platvorm nõuab sisse üksnes Komisjonitasu vastavalt Hinnakirjale ja tagab kontaktide avaldamise pärast Komisjonitasu maksmist.

4.3. Platvormi hallatav tehing (LOTT / komisjonimüük). Eraisikud võivad Oksjoniesemeid müüa üksnes Platvormi hallatava kanali kaudu (LOTT / komisjonimüük), milles:

• (a) Ostja maksab tehingu kogusumma Operaatorile (SIA „Hunter”), mitte otse Müüjale;
• (b) vahendeid hoitakse Escrow-kontol (vt 6. jaotis);
• (c) oksjoni kinnitab enne avaldamist Platvorm;
• (d) Müüja saab väljamakse alles pärast vastastikust üleandmise kinnitust (vt 8.4.).

Sellises tehingus tegutseb Operaator Müüja nimel ja Müüja ülesandel vahendaja ja raha hoidjana (escrow), mitte edasimüüja ega tehingu omanikuna. Ostja saab Operaatori käibemaksuarve Komisjonitasu eest ja arveldusakti Oksjonieseme hinna kohta, milles müüja on füüsiline isik; käibemaksu kohaldatakse ainult Komisjonitasule.

4.4. Eraisikute kohustuslik verifitseerimine. Eraisik peab enne müüki kohustuslikus korras läbima identiteedi verifitseerimise (eID) vastavalt punktile 3.1.

4.5. Tarbija õigused. Kui Müüja või Ostja on konkreetses tehingus käsitatav tarbijana õigusaktide tähenduses, kohaldatakse vastavaid imperatiivseid tarbijaõiguse norme. Taganemisõiguse (kauglepingu) kohaldatavus sõltub Oksjonieseme liigist:

• (a) elus põllumajandusloomad ja kiiresti riknev sööt on käsitatavad kiiresti rikneva kaubana, mistõttu taganemisõigus sellele ei kohaldu (direktiivi 2011/83/EL artikli 16 punkt „d” ja vastavad riigisisesed normid);
• (b) põllumajandustehnikale, talu inventarile ja muudele mitteriknevatele Oksjoniesemetele – kui Ostja on tarbija – võivad kohalduda imperatiivsed kauglepingu taganemisõigused, järgides õigusaktides sätestatud erandeid.

See erand ei tulene avaliku oksjoni reservatsioonist (võrguoksjonid selliseks ei kvalifitseeru). Konkreetsed tingimused iga Oksjonieseme kategooria kohta on esitatud jaotises Ostja kaitse.

5.1. Tagasivõtmatu pakkumine. Iga Platvormil tehtud pakkumine (hinnapakkumine) on juriidiliselt siduv, tagasivõtmatu ostupakkumine pakkumise tegemise hetkel märgitud tingimustel.

5.2. Reservhind. Standardoksjonitel võib Müüja määrata varjatud reservhinna:

• (a) kui oksjoni lõpus on reservhind saavutatud või ületatud, sõlmitakse tehing automaatselt kõrgeima pakkujaga ilma Müüja täiendava kinnituseta;
• (b) kui reservhinda ei saavutata, on Müüjal õigus 24 (kahekümne nelja) tunni jooksul pärast oksjoni lõppu kõrgeim pakkumine kinnitada, see tagasi lükata või teha vastupakkumine. Kui Müüja selle tähtaja jooksul ei tegutse, loetakse kõrgeim pakkumine tagasilükatuks.

5.3. Hinna liik. Oksjonihind võib olla määratud ühiku (tüki) kohta, kaaluühiku kohta (näiteks €/kg või €/t) või fikseeritud hinnana kogu Oksjonieseme / partii kohta kokku. Kui Oksjoniese on elusloomad, võib hind lisaks olla määratud eluskaalu kilogrammi kohta (€/kg) või tapakaalu kilogrammi kohta (€/kg). Kohalduv hinna liik ja mõõtühik on oksjoni kirjelduses selgelt märgitud ning tehingu kogusumma arvutatakse vastavalt sellele hinna liigile ja ühikute arvule/kaalule/mahule.

5.4. LOTID. LOTT-oksjonid on Platvormi hallatavad koondsaadetised. Pakutud hind fikseeritakse oksjoni lõppedes ja kohaldatakse ühtviisi (solidaarselt) kõigile konkreetsesse LOTTI kuuluvatele Oksjoniesemetele. Lõplik arveldus toimub vastavalt punktile 6.4.

5.5. Snaipimisvastane säte. Kui pakkumine tehakse oksjoni viimastel minutitel, võidakse oksjoni lõpuaega automaatselt pikendada, et tagada aus pakkumine. Pikendamise kord on esitatud oksjoni kirjelduses.

5.6. Oksjoni lõpuaeg. Oksjoni staatuse muutus pärast lõpuaega võib toimuda väikese tehnilise viivitusega automaatse töötlemise tõttu; see ei mõjuta tehingu kehtivust.

6.1. Komisjonitasu. Platvormi Komisjonitasu suurus ja kohaldamise kord on sätestatud Hinnakirjas. Komisjonitasu arvutatakse ja esitatakse Ostjale enne kohustuse võtmist. Komisjonitasule kohaldatakse käibemaksu õigusaktides sätestatud korras.

6.2. Standardoksjonite komisjonitasu. Pärast Standardoksjoni edukat lõppemist peab Ostja 1 (ühe) tööpäeva jooksul tasuma Platvormi vahendusarve (Komisjonitasu). Arveldus Oksjonieseme enda eest toimub otse poolte vahel ja Platvorm sellesse arveldusse ei sekku. Kontaktteave poolte vahel avaldatakse pärast Komisjonitasu maksmist.

6.3. LOTT / Platvormi hallatavate tehingute Escrow. Escrow-tagatiskonto toimib juhtudel, kui tehingut haldab FARMSTOCK (sealhulgas LOTID). Ostja peab 1 (ühe) tööpäeva jooksul pärast võitu kandma 100% prognoositavast tehingusummast FARMSTOCKi tagatis- (Escrow) kontole. Vahendid deponeeritakse kohustuse täitmise tagatisena ja neid ei maksta Müüjale välja kuni punkti 8.4. tingimuste täitmiseni.

6.4. Lõplik arvestus. LOTT-oksjonitel täpsustatakse lõplik arveldussumma laadimise/üleandmise hetkel, tuginedes tegelikule kaalule, ühikute arvule või mahule:

• (a) kui tegelik summa on deponeeritust väiksem, algatab Platvorm viivitamatult vahe tagastamise Ostjale;
• (b) kui tegelik summa on deponeeritust suurem, peab Ostja 1 (ühe) tööpäeva jooksul tasuma vahe; kuni vahe tasumiseni võib Oksjonieseme üleandmine olla peatatud.

6.5. Väljamakse Müüjale. Platvormi hallatavas tehingus tehakse väljamakse Müüjale (tehingusumma, millest on kinni peetud Komisjonitasu) automaatselt pärast vastastikust üleandmise kinnitust vastavalt punktile 8.4. Marginaali Platvorm kinni ei pea – üksnes Komisjonitasu.

6.6. Maksete töötlemine ja vahendite hoidmine. Maksete töötlemist tagab makseteenuse pakkuja Stripe. Tagatis- (Escrow) kontole kantud vahendid makstakse Müüjale välja üksnes Tingimustes ettenähtud juhtudel.

6.7. Maksud. Iga Kasutaja vastutab iseseisvalt oma maksukohustuste eest seoses Platvormil tehtud tehingutega. Platvormi väljastatud arved kajastavad Komisjonitasu koos kohalduva käibemaksuga; Platvormi hallatavates tehingutes saab Ostja lisaks arveldusakti Oksjonieseme hinna kohta.

7.1. Andmete vastavus. Müüja võtab täieliku juriidilise ja finantsvastutuse selle eest, et oksjoni kirjelduses märgitud andmed vastaksid tõele ja puudutaksid konkreetset Oksjoniesemet. See hõlmab näiteks eseme liiki, tehnilisi näitajaid, seisukorda, kogust, kaalu, päritolu ja foto/videot, kuid loomade puhul ka liiki, tõugu, sugu, vanust ja terviseteavet.

7.2. Loomade tervise ja veterinaarnõuded (kohaldub üksnes elusloomadele). Kui Oksjoniese on elusloomad, tagab Müüja, et loomad on laadimise hetkel kliiniliselt terved, transporditavad ja et neil ei ole aktiivset ravimite eritumise (keeluaja) perioodi. Müüja tagab vastavuse kehtivatele veterinaar- ja toidukäitlemisnõuetele.

7.3. Tehnika ja inventari seisukord (kohaldub tehnikale, inventarile ja varustusele). Kui Oksjoniese on põllumajandustehnika, inventar või varustus, tagab Müüja, et kirjelduses märgitud tehniline seisukord, töökord, komplekteeritus ja teadaolevad defektid on esitatud õigesti ja täielikult. Kui müüakse kasutatud eset, müüakse see sellises seisukorras, nagu on märgitud kirjelduses; mis tahes olulised puudused peab Müüja ära märkima.

7.4. Sööda kvaliteet ja ohutus (kohaldub loomasöödale). Kui Oksjoniese on loomasööt, tagab Müüja, et sööt vastab kohalduvatele loomasööda käitlemise, ohutuse ja märgistamise nõuetele, on korrektselt tähistatud, ei ole aegunud kõlblikkusajaga ja on nõuetekohaselt hoiustatud. Müüja võtab vastutuse sööda koostise ja päritolu vastavuse eest kirjeldusele.

7.5. Kaalumisprotokoll. Kui Oksjonieseme hind on määratud kaalu järgi, määratakse tegelik kaal üleandmise/laadimise hetkel verifitseeritud kaaludel. Kui üleandmise hetkel verifitseeritud kaale ei ole saadaval, nõustuvad pooled kasutama oksjonikuulutuses kinnitatud kaalu.

7.6. Mittevastavused. Kui Oksjonieseme tegelik seisukord oluliselt ei vasta oksjoni kirjeldusele, on Ostjal õigus keelduda vastava Oksjonieseme vastuvõtmisest ja algatada vaidlus vastavalt 11. jaotisele.

8.1. Äraviimise tähtaeg. Oksjoni võitja on kohustatud oma kulul korraldama Oksjonieseme äraviimise hiljemalt 10 (kümne) kalendripäeva jooksul pärast oksjoni lõppemist ja arvelduskohustuste täitmist.

8.2. Veo vastavus. Oksjonieseme vedu tuleb teostada vastavalt kohalduvatele õigusaktidele ja tagades vajalikud jälgitavus- ja saatedokumendid. Kui Oksjoniese on elusloomad, kohaldatakse lisaks EL-i määrust (EÜ) nr 1/2005 loomade kaitse kohta vedamise ajal ning tagatakse vajalikud liikumis- ja jälgitavusdokumendid (sh asjakohasel juhul TRACES).

8.3. Riski üleminek. Omandiõigus ja risk Oksjonieseme hävimise, kahjustumise või kaotsimineku eest lähevad üle Ostjale hetkel, mil Oksjoniese on laaditud või üle antud Ostja (või tema vedaja) sõidukisse. Loomade puhul on selleks hetkeks, mil loom on ületanud sõiduki laadimisrambi. Platvormi hallatavas tehingus ei muuda see riski ülemineku hetk Escrow väljamakse tingimusi (8.4.).

8.4. Vastastikune üleandmise kinnitus (Platvormi hallatavad tehingud). Platvormi hallatavas tehingus toimub Escrow väljamakse Müüjale alles pärast seda, kui nii Ostja on kinnitanud Oksjonieseme kättesaamise kui ka Müüja üleandmise. Kuni mõlema kinnituseni jäävad vahendid Escrow’sse. Vaidluse korral peatatakse väljamakse kuni vaidluse lahendamiseni (11. jaotis).

8.5. Oksjonieseme ettevalmistamine. Müüja kohustus on üleandmise päeval tagada, et Oksjoniese oleks täielikult ette valmistatud üleandmiseks ja laadimiseks. Kui Oksjoniese on elusloomad, tuleb need karjast eraldada ja veoks ette valmistada.

8.6. Saatedokumentatsiooni üleandmine. Müüja võtab täieliku vastutuse selle eest, et üleandmise/laadimise hetkel antaks Ostjale üle kõik nõutud ja õigusaktides sätestatud saatedokumendid nende originaalidena. Sõltuvalt Oksjonieseme liigist hõlmavad need näiteks:

• loomade puhul: loomapassid ja täidetud Veterinaararsti kinnitus;
• tehnika ja inventari puhul: asjakohasel juhul omandiõiguse/registreerimisdokumendid, tehniline dokumentatsioon ja garantiidokumendid, kui need on olemas;
• sööda puhul: päritolu-, kvaliteedi- ja märgistusdokumendid vastavalt söödakäitlemise nõuetele.

Dokumentide puudumise korral on Ostjal õigus keelduda Oksjonieseme vastuvõtmisest ning tekkinud logistikakahjud kannab Müüja.

9.1. Eksklusiivsuse kohustus. Alates hetkest, mil Müüja on registreerinud Oksjonieseme ja aktiivselt alustanud selle oksjonit FARMSTOCKi platvormil, ja kogu vastava oksjoni toimumise aja jooksul (kuni hetkeni, mil oksjon on täielikult lõppenud), on Müüjal kohustus tagada pakutava tehingu eksklusiivsus.

9.2. Paralleelsete kuulutuste keeld. Aktiivse oksjoni ajal on Müüjal rangelt keelatud vastavat Oksjonieset paralleelselt paigutada, reklaamida, müügiks pakkuda või võõrandada mis tahes muudel platvormidel, kuulutusteportaalides, sotsiaalvõrgustike gruppides või muudes avalikes või privaatsetes müügikanalites väljaspool FARMSTOCKi süsteemi. See keeld ei piira Müüja õigust reklaamida oma aktiivset FARMSTOCKi oksjonit – Müüjal on soovitatav jagada otselinki platvormil olevale oksjonile.

9.3. Piirangu eesmärk. See piirang on kehtestatud selleks, et tagada aus ja läbipaistev oksjoni kulg, kaitsta teiste Ostjate õiguspäraseid huve ja vältida olukordi, kus tehakse finantspakkumisi Oksjoniesemele, mis on paralleelselt juba kolmandatele isikutele võõrandatud.

9.4. Sanktsioonid rikkumise eest. Kui Müüja rikub eksklusiivsuse sätet ja oksjonil olev Oksjoniese müüakse või pakutakse mujal oksjoni ajal, on FARMSTOCKil õigus:

• (a) katkestada ja tühistada vastav oksjon;
• (b) peatada või blokeerida Müüja konto vastavalt punktile 10.3.;
• (c) kohaldada Müüjale leppetrahvi 100 EUR ulatuses.

Leppetrahv ei ole käsitatav ainsa õiguskaitsevahendina ega piira õigust nõuda tegeliku kahju hüvitamist.

10.1. Ostja kohustuste mittetäitmine. Kui Ostja ei teosta arveldust määratud tähtajaks (6.2. / 6.3.) või ei vii Oksjonieset ära 10 päeva jooksul (8.1.), on Platvormil õigus tehing tühistada. Sissemakstud tagatisdeposiit loetakse käsirahaks; kui Ostja tehingut ei täida, on teisel poolel õigus lepingust taganeda ja sissemakstud käsiraha endale jätta.

10.2. Müüja vastutus. Kui Müüja takistab Ostjal oksjonil võidetud Oksjonieseme äraviimist või tuvastatakse pettus, peab Müüja katma Ostja põhjendatud „tühisõidu” logistikakulud ja muud otsesed kahjud.

10.3. Kontode blokeerimine. Platvormil on õigus peatada või blokeerida Kasutaja ja sellega seotud isikute konto Tingimuste jämedate rikkumiste, pettuse või korduva kohustuste mittetäitmise korral. Blokeerimisest teavitatakse Kasutajat, näidates ära põhjuse, välja arvatud juhtudel, kui viivitamatu tegutsemine on vajalik teiste Kasutajate või Platvormi kaitseks. Blokeerimine ei mõjuta Kasutaja juba tekkinud maksekohustusi; Kasutajale kuuluvad ja vaidluse all mitteolevad rahasummad tagastatakse.

10.4. Leppetrahvide proportsionaalsus. Tingimustes ettenähtud leppetrahvid on määratud mõistliku kahju- ja halduskulude hüvitisena ega ole käsitatavad ebaproportsionaalsetena.

11.1. Vaidlused Kasutajate vahel. Tehinguvaidluse (näiteks Oksjonieseme vastavuse, kaalu/koguse või üleandmise kohta) peab Kasutaja algatama Platvormil 48 (neljakümne kaheksa) tunni jooksul pärast Oksjonieseme kättesaamist või kavandatud üleandmist. Platvormi hallatavas tehingus peatatakse Escrow väljamakse kuni vaidluse lahendamiseni.

11.2. Platvormi roll vaidluses. Platvorm võib tegutseda vahendajana ja poolte esitatud tõenditele tuginedes teha otsuse Escrow-vahendite tagastamise kohta Ostjale või väljamaksmise kohta Müüjale. Platvormi otsus puudutab üksnes Escrow-vahendeid ega piira poolte õigust vaidlust edasi lahendada vastavalt 17. jaotisele.

11.3. Vaidlused Operaatoriga. Vaidlused Kasutaja ja Operaatori vahel lahendatakse esmalt läbirääkimiste teel, pöördudes kirjalikult aadressil info@farmstock.eu. Kui kokkuleppele ei jõuta, lahendatakse vaidlus 17. jaotises sätestatud korras.

11.4. Tarbijate kohtuväline vaidluste lahendamine. Tarbija võib kasutada vaidluse kohtuvälist lahendamist, pöördudes Tarbijaõiguste Kaitse Keskuse poole (PTAC, www.ptac.gov.lv) ning piiriülestes vaidlustes Euroopa Tarbijate Nõustamiskeskuse poole (ECC-Net).

12.1. Platvormi vastutuse piirang. Platvorm tagab tehnilise taristu „nagu see on” ega garanteeri, et teenus on katkematu või vigadeta. Platvorm ei vastuta Oksjonieseme kvaliteedi, vastavuse, poolte kohustuste täitmise eest otsetehingutes ega kaudsete kahjude eest (sealhulgas saamata jäänud kasumi eest).

12.2. Vastutuse ulatus. Niivõrd, kuivõrd õigusaktid seda lubavad, ei ületa Operaatori koguvastutus mis tahes nõude eest, mis tuleneb Platvormi kasutamisest, vastavas tehingus Operaatorile makstud Komisjonitasu.

12.3. Vääramatu jõud. Kumbki pool ei vastuta kohustuste mittetäitmise eest, mille on põhjustanud tema tahtest sõltumatud erakorralised asjaolud (vääramatu jõud), sealhulgas loodusõnnetused, episootiad, õigusaktidest tulenevad keelud, elektrivarustuse või side häired.

13.1. Operaator töötleb isikuandmeid vastavalt isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR) ja Privaatsuspoliitikale, mis on Tingimuste lahutamatu osa.

13.2. KYC ja verifitseerimisandmeid töödeldakse ja säilitatakse õigusaktides sätestatud ulatuses ja tähtaegadel identiteedi kontrollimise, pettuse tõkestamise ja AML/CTF nõuete täitmiseks.

13.3. Kasutajate kontaktteave avaldatakse teisele tehingupoolele üksnes tehingu täitmiseks vajalikus ulatuses ja hetkel (vt 6.2.).

14.1. Platvormi sisu. Kõik õigused Platvormile, selle tarkvarale, disainile, kaubamärkidele ja sisule kuuluvad Operaatorile või tema litsentsiandjatele. Neid on keelatud kasutada ilma Operaatori kirjaliku loata.

14.2. Kasutaja sisu. Sisu üles laadides (sealhulgas Oksjonieseme fotod ja videod) tagab Kasutaja, et tal on õigused sellele sisule, ja annab Operaatorile mitteainuõigusliku, tasuta litsentsi selle sisu kasutamiseks Platvormi toimimise ja oksjoni tagamise vajadusteks.

15.1. Kasutaja algatus. Kasutaja võib igal ajal taotleda oma konto sulgemist, kui tal ei ole täitmata kohustusi ega aktiivseid tehinguid. Andmete kustutamine toimub vastavalt Privaatsuspoliitikale, järgides õigusaktides sätestatud andmete säilitamise tähtaegu.

15.2. Kohustuste säilimine. Konto sulgemine või blokeerimine ei vabasta Kasutajat kohustustest, mis on tekkinud enne sulgemist.

16.1. Operaatoril on õigus Tingimusi muuta. Olulistest muudatustest teavitatakse Kasutajaid Platvormil ja/või e‑posti teel enne muudatuste jõustumist.

16.2. Tingimuste ajakohane redaktsioon koos jõustumiskuupäevaga on alati kättesaadav Platvormil. Jätkates Platvormi kasutamist pärast muudatuste jõustumist, kinnitab Kasutaja nõustumist muudetud Tingimustega. Juba alustatud tehingutele kohaldatakse seda versiooni, mis oli kehtiv tehingu alustamise hetkel.

17.1. Tingimustele ja kõigile Platvormil tehtavatele tehingutele kohaldatakse Läti Vabariigi õigusakte.

17.2. Iga vaidlus Operaatori ja Kasutaja vahel, mis tuleneb käesolevatest Tingimustest või Platvormil tehtavatest tehingutest ja mida ei õnnestu lahendada läbirääkimiste teel, lahendatakse lõplikult Hansa Rahvusvahelises Vahekohtus (Riias) selle reglemendi kohaselt, ühe vahekohtuniku koosseisus; menetluse keel – läti keel; kohaldatavad õigusaktid – Läti Vabariigi omad.

17.3. Tarbijakaitse (kohaldatav õigus). Läti õiguse valik vastavalt punktile 17.1. ei võta Tarbijalt kaitset, mida pakuvad tema alalise elukoha riigi imperatiivsed õigusnormid (määruse „Rooma I” artikli 6 lõige 2).

17.4. Tarbijakaitse (vaidluste lahendamine). Vahekohtu reservatsioon (17.2.) ei ole Tarbijale siduv. Tarbijal on õigus esitada hagi üldise jurisdiktsiooni kohtusse oma elukoha järgi. Vahekohtulepingu Tarbijaga võib sõlmida üksnes kirjalikult ja ainult pärast vaidluse tekkimist.

18.1. Keeleversioonid. Tingimused võidakse esitada mitmes keeles. Vastuolu korral on määrav läti keele redaktsioon.

18.2. Tarbijale kohalduv keeleversioon. Tarbija suhtes on siduv see Tingimuste keeleversioon, milles need talle esitati; kahtlused tõlgendatakse Tarbija kasuks.

18.3. Kehtivus. Kui mõni Tingimuste punkt tunnistatakse kehtetuks, jäävad ülejäänud punktid kehtima.

18.4. Suhtlus. Kogu suhtlus Operaatoriga toimub aadressi info@farmstock.eu kaudu. Teated Kasutajale saadetakse profiilis märgitud e‑postile või paigutatakse Platvormile.